Moon River - Breakfast at Tiffany's

          Estaba trabajando y de pronto sonó está canción... mmm... qué melodía tan deliciosa, que me eriza los pelos, qué actriz tan dulce, única en su especie y qué gran película... siempre quedará en nuestros recuerdos, por la magia del momento vivido. 

 

Letra en Castellano Moon River de Audrey Hepburn's

Río de luna, más de una milla de ancho
Te voy a cruzar a la moda algún día,
Viejo creador de sueños,
Destrozador de corazones ...
A donde quiera que vayas,
Yo sigo tu camino.

Dos vagabundos, para ver el mundo
Hay tanto mundo para ver
Los dos buscamos el mismo arco iris
Que nos aguarda al final de la curva ...
Mi fiel amigo,
El río de luna y yo.

Letra en Ingles Moon River de Audrey Hepburn's

Moon river, wider than a mile
I'm crossin' you in style some day,
Old dream maker,
You heartbreaker ...
Wherever you're goin',
I'm goin' your way.

Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end
Waitin' 'round the bend ...
My huckleberry friend,
Moon River, and me.

          Hoy es Lunes, comienzo de semana y a muchos seguramente les resulte duro este día... a otros, en cambio, les puede encantar porque les guste la actividad, el trabajo... El caso, es que no deja de ser un día más de la semana, que hoy se me antoja nostálgico por muchas cosas... pero la música angelical, siempre hace que todo sea más llevadero, sabiendo que detrás de una preciosa voz, hay una letra y un significado profundo dirigido a una persona en concreto, como siempre.