lunes, 1 de octubre de 2012

For the first time

          Recuerdo todavía aquella vez que escuché esta canción... iba por una de esas carreteras perdidas de los Pirineos y sonaba la voz ronca de Rod Stewart... Me cautivó la emotividad con la que la cantaba, aunque por aquel entonces no entendía bien qué es lo que decía... salvo que yo me sentía muy agusto, como si estuviera en una búrbuja del color del arco iris y era feliz...

          Ahora este video, esta canción que la conozco desde hace muchos años, la quiero dedicar a una persona que POR FIN CONOCÍ, después de muchos años de larga espera... porque es verdad que NUNCA ES TARDE SI LA DICHA ES BUENA... y ahora me identifico con el FOR THE FIRST TIME. :-)




Letra For The First Time de Rod Stewart en espańol

Son esos tus ojos?
¿es esa tu sonrisa?
te he mirado por siempre
no obstante nunca antes te vi.

¿Son esas tus manos tomando las mias?
ahora me pregunto como es
que he podido estar tan ciego.
Por primera vez miro en tus ojos
Por primera vez veo quien eres y
no puedo creer cuanto veo
cuando tu me miras a mi.

Ahora entiendo lo que es el amor,
lo que el amor es por primera vez
¿puede esto ser real?
¿puede esto ser verdad?
no soy la persona que fui esta mañana
¿eres tú la misma tú?
es todo tan extraño
¿como puede ser?
¡todo el tiempo este amor estuvo justo frente a mi!
hace tanto tiempo que ya me había conformado
a no encontrar nunca mas esta emoción.

Pero estas aqui conmigo ahora
sí, te encontré de alguna manera
y nunca he estado tan seguro
por primera vez.

No hay comentarios:

Publicar un comentario