miércoles, 31 de octubre de 2012

Los Clásicos. Películas de Amor.

          Hace ya un tiempo, había un anuncio en la televisión que me gustaba mucho. Era increíble el efecto que nos producía a mi familia y a mí al verlo; siempre nos quedábamos mirándolo y escuchándolo. Y repetíamos esas famosa frase: "...el mundo se derrumba... y nosotros nos enamoramos..." todo un clásico que siempre emociona...


          Luego me fijé en la música que habían seleccionado para hacer este resumen de las mejores películas de tiempos pasado, los famosos clásicos y encontré el video de su autora. No dejaba de ser interesante leer la traducción de su letra.... Hay un trozo que dice: "...dicen que el mundo se construyó para dos, que solo merece la pena vivir si alguien te quiere..." ¡¡¡Qué romántico!!!




Lana del Rey - Videogames - Vídeo juegos

Balanceándome en la parte de atrás,
subida en tu rápido coche,
silbando mi nombre.

Abro una cerveza,
y dices, acércala por aquí,
y juegas a un vídeo juego.

Llevo su vestido favorito,
mirándome cómo me desnudo,
lleva ese cuerpo a la entrepierna (downtown).

Digo que eres el mejor,
me inclino para un gran beso,
me pongo tu perfume favorito.

Vas a jugar a un vídeo juego.

Eres tú, eres tú, es todo por ti,
todo lo que hago,
te lo digo todo el tiempo,
el cielo es un lugar en la tierra junto a ti.
Dime todas las cosas que quieres hacer,
he oido que te gustan las chicas malas,
cariño, ¿es cierto?

Es mejor de lo que nunca supe,
dicen que el mundo se construyó para dos,
que solo merece la pena vivir si alguien te quiere,
nene, ahora tú lo haces.

Cantando en los bares antiguos,
bailando con las viejas estrellas,
la vida de la fama.

Besos en la oscuridad,
jugando al billar y a los dardos,
y a los vídeo juegos.

Me sostiene en sus grandes brazos,
borracha y viendo estrellas,
esto es en todo lo que pienso.

Viendo caer (o enamorarse) a todos nuestros amigos,
dentro y fuera del Old Paul (un pub?).
Esta es mi idea de diversión,
jugando videojuegos.

Eres tú, eres tú, es todo por ti,
todo lo que hago,
te lo digo todo el tiempo,
el cielo es un lugar en la tierra junto a ti.
Dime todas las cosas que quieres hacer,
he oido que te gustan las chicas malas,
cariño, ¿es cierto?

Es mejor de lo que nunca supe,
dicen que el mundo se construyó para dos,
que solo merece la pena vivir si alguien te quiere,
nene, ahora tú lo haces.

Eres tú, eres tú, es todo por ti,
todo lo que hago,
te lo digo todo el tiempo,
el cielo es un lugar en la tierra junto a ti.
Dime todas las cosas que quieres hacer,
he oido que te gustan las chicas malas,
cariño, ¿es cierto?

Es mejor de lo que nunca supe,
dicen que el mundo se construyó para dos,
que solo merece la pena vivir si alguien te quiere,
nene, ahora tú lo haces.

          Para finalizar, tengo que hacer mención a este trozo de película, que aunque no es un Clásico, no deja de ser un referente para los nacidos entre los 70 y 80. "Cuatro Bodas y Un Funeral". El guionista eligió el portal 22 desde donde salían la pareja protagonista y al finalizar sus votos, se vió y escuchó un gran relámpago, como un símbolo místico. Eso me hace recordar, el significado del número seleccionado: "Este es un signo de confirmación de que estás en el camino correcto haciendo las cosas correctas y yendo en la dirección correcta."




No hay comentarios:

Publicar un comentario